Page 73
DRIVING
|
Golf ve fi lmu
WWW.CASOPISGOLF.CZ
71
k Bondovi prohodí, že dnešní setkání není
náhodné, a ptá se ho, jakou hru hraje.
Bond s hraným překvapením odpovídá
otázkou, na kterou Goldfi nger pohotově
odpoví. „Nepřišel jste hrát golf.“
V tu chvíli přistála na grínu v blízkosti
jamky, míčku a zlatého Goldfi ngerova patru
zlatá cihla s evidenčním znakem říšké or-
lice. Goldfi nger vyveden z míry netrefí a za-
hraje nejhorší pat všech dob. Cihla putuje
do rukou caddieho Hawkera a zpátky do
bagu. Bond s Goldfi ngerem přecházejí na
odpaliště 17. jamky a jejich řeč se točí ko-
lem jednoho z šesti set odlitků zlata, které
zmizely v roce 1944 při úteku nacistů.
Do konce hry zbývají dvě jamky a po ode-
hraných šestnácti je vyrovnáno.
4. OBRAZ
Bond mezi kameny týčkuje, zatímco mu
Goldfi nger jen tak navrhne, aby na zbý-
vajících dvou jamkách zvýšili sázku. Bond
tušící, kam jeho rival míří, se zeptá, o ko-
lik. Goldfi nger chce hrát o zlatou cihlu
(Bond ji má pouze zapůjčenou od strážce
pokladu the Royal Bank of England) s tím,
že vsadí ekvivalent v hotovosti.
Bond souhlasí a má přednost na odpalu.
Je už připraven odehrát, vtom ho v nej-
vyšší fázi nápřahu Goldfi nger nesportovně
vyruší otázkou, zda se hraje podle stano-
vených pravidel golfu.
Bond se dokázal v propnutí nápřahu krásně
zastavit a se špetkou ironie odpovědět.
Znovu založil za míč, napřáhl a švihnul. Vý-
borná rána dopadla doprostřed ferveje. Na
týčko jde Goldfi nger. Nápřah a „znásilněný“
švih. Rána je zatažená a míček míří vlevo do
vysoké trávy. Bond ke Goldfi ngerovi prohodí:
„To je smůla, odpálil jste do vysoké trávy.“
5. OBRAZ
Všichni se už přesunuli do pole, kde se
v rafu snaží najít Goldfi ngerův míček.
Bondovi se to daří a směrem ke svému ke-
díkovi s klidnou lítostí prohodí, že ho našel.
Ve vysoké trávě se objeví bílý míček s ná-
pisem Slazenger 7. Caddie Hawker ale na-
mítá, že to není správný míč, protože ten
hraje s míčkem označeným Slazenger 1.
Bond nyní razantně upozorňuje soupeře,
že hrají podle pravidel golfu, pět minut
se chýlí ke konci, tudíž ztracený míč ho
bude stát jednu trestnou ránu, a vrací se
zpět na odpaliště.
Z tváří Goldfi ngera a Přískoka lze vyčíst
frustraci a paniku, ale jen na malý mo-
ment, do té doby, než Přískok nikým ne-
pozorován kapsou nohavice spustí falešný
míč s nápisem Slazenger 1 a upozorní
ostatní na svůj nález. Goldfi nger potěšen
nálezem svého stále se lepšícího nosiče
poznal svůj míček a odehrál ho.
Zklamaný caddie Hawker stojící s Bondem
opodál v rafu jen poznamenal, jestliže tohle
je původní míček, tak on je Arnold Palmer.
Bond mu na jeho poznámku suše odpo-
věděl, že není. „Jak to víte?“ opáčí Hawker.
Bondova noha se nadzvedne a pod ní se
objeví míček s nápisem Slazenger 1. Na tváři
kedíka se rozzáří opět úsměv.
V první chvíli si Hawker myslel, že Goldfi n-
gra dostali, a byl překvapený Bondovým
úmyslem původní míček nechat být. Vzá-
pětí pochopil lišácký úmysl svého hráče,
užít si trošku legrace a pobavit se na účet
pana Goldfi ngera s míčkem, který Bond
našel jako první, Slazengerem 7.
6. OBRAZ
Na grínu sedmnáctky jamky leží Bondův
míček dva palce od jamky. Ptá se Goldfi n-
gra, jestli má míč označit, nebo dohrát.
Goldfi nger mu dovolí dohrát, načež Bond
ležérně backhandem potopí míček.
Zatímco Bond měl lehkou práci, Goldfi ngera
čeká dlouhý pat ze vzádlenosti 20 stop, aby
jamku vypůlil. Dráha míčku je neomylná,
Goldfi nger fantasticky zavěsil a s velkým
uspokojením oznamuje, že je vyrovnáno.
Agent zatím vyndavá z jamky soupeřův mí-
ček, který mu vzápětí hodí. Do konce zbývá
jedna jamka, kde se rozhodne.
Při přechodu na odpaliště čtyřparové osm-
náctky je ve vzduchu cítit napětí. Hawker
se Bonda ptá, jestli míčky vyměnil, a co
se stane, jestli si toho Goldfi nger všimne.
Bond zachovává klid. Hawker je vzrušený,
když vidí, že Goldfi nger týčkuje jako první,
protože přednost má mít Bond. Ten mu
jen naznačí, ať si toho nevšímá. Oba zau-
jatě sledují, jak natýčkovaný míček spadl.
Goldfi nger míček přetýčkuje a mocným
švihem ho pošle do hry.
7. OBRAZ
Na grínu Goldfi nger suverénně potopí svůj
míček se vzdálenosti 5 stop. Evidentně je
uspokojen svým bogey a v tuto chvíli už ne-
může prohrát. Hawker obsluhující fangli a Pří-
skok stojí opodál na grínu a sledují Bonda,
jenž musí zahrát do jamky z obdobné vzdá-
lenosti jako jeho rival, aby hru vypůlil.
Bond zahraje humpolácký pat, který jamku
mine. Velmi zklamán uznává vítězství Gold-
fi ngera, který se blaženě usmívá a prohlásí,
že je příliš dobrý. Bond zatím vyndavá pro-
tivníkův míček z jamky, pohlédne na něj
a táže se: „Měl jste Slazenger 1?“
„Ano, proč?“, odpoví překvapený Goldfi n-
ger. Bond mu s politováním předává míček
s označením Slazenger 7. Ten si míček nevě-
řícně prohlíží, pak hodí okem po Přískokovi,
který moc dobře ví, o co tady běží. Bond
zároveň identifi kuje svůj míč Penfold Hearts
s tím, že Goldfi nger musel odehrát 18. jamku
jiným míčkem, takže při hře podle pravidel
golfu bohužel prohrál jamku, tudíž i zápas.
Goldfi nger naštvaně udeří míčkem o grín
a odchází pryč, zatímco Hawker vrací fan-
gli zpět do jamky a má co dělat, aby se
smíchy nepotrhal.
Otázka závěrem: Ve které klubovně
v ČR můžeme vidět fotografi i Seana
Conneryho pořízenou při hře na místním
mistrovském hřišti?
Autor je sportovní komentátor a moderátor.