Page 106
104
|
GOLF
Ideální prostředí hladu po golfu s vhodnou
dobou pro uvedení fi lmu přišlo až teprve
s fenoménem golfových bitev při turnajích
grandslamu na přelomu milénia, spojených
hlavně s jménem Tigera Woodse.
V hlavních rolích se ve fi lmu Legenda
o slavném návratu představili Will Smith
jako Bagger Vance, legendární caddie
s jedinečným instinktem, přirozeným ci-
tem pro hru a zejména empatií pro po-
třeby svého svěřence, hrajícího pod tla-
kem démonů usazených ve své mysli.
Matt Damon jako kapitán Runnalph Junah,
válečný hrdina a největší golfová naděje jihu
před první světovou válkou. A hlavně bývalý
snoubenec půvabné Adele, který se pokouší
na prožitá válečná traumata zapomenout
ve společnosti kořalky a přetrháním veške-
rých vazeb s minulostí (role byla šitá na míru
právě pro Roberta Redforda).
Oscarová herečka Charlize Theron jako
Adele Invergordon, jižanská žena, krásná,
emancipovaná, citlivá a tvrdá zároveň, jež
se za žádných okolností nechce podřídit
nepřízni osudu a nástrahy života přijímá
jako velkou výzvu.
Děj fi lmu se odehrává na jihu Spojených
států v Georgii, tedy ve státě golfu zaslíbe-
ném, ve městě Savannah v období největší
hospodářské krize, ve 30. letech 20. století.
Adele, dcera nejbohatšího podnikatele ve
městě, se rozhodla uspořádat víkendový
exhibiční zápas hraný na čtyři kola mezi nej-
většími golfovými esy o závratnou sumu ve
výši 10 000 dolarů.
To vše proto, aby uchránila velkoryse po-
stavené golfové hřiště před úpadkem,
velký sen a odkaz svého otce, který do
realizace projektu největšího a nejluxus-
nějšího golfového areálu investoval celé
jmění a pod tlakem okolností hospodářské
krize si sáhnul na život.
Ve vedlejších rolích, které povýšili na
hlavní, se dále ve fi lmu Legenda o slav-
ném návratu představili žoviální Bruce
McGill jako Walter Hagen, novodobý gol-
fový profesionál, milovník života vychut-
návající si plnými doušky požitky, které
mu hra přináší.
Elegán Joel Gretsch jako legedární Robert
„Bobby“ Jones jr., vítěz grandslamu, všech
čtyř nejdůležitějších trofejí v jedné se-
zoně, a hlavě jako představitel inteligent-
ního, vzdělaného gentlemana s fi lozofi c-
kým pohledem na hru a život.
Životní roli ve fi lmu přesvědčivě vystřihl
v dětském věku hrající J. Michael Moncrief,
představitel citlivého hocha Hardy Grea-
vese, který nadevšechno miluje nejkrás-
nější hru a který díky dodržování jasných
golfových pravidel a čestnosti svých hráč-
ských vzorů dospěl v opravdovou lidskou
osobnost.
Film je zároveň i velkou poctou další ne-
smrtelné hollywoodské legendě – Jacku
Lemmonovi (1925–2001). Hardy Greaves
v seniorském věku stále hraje svoji oblí-
benou hru, díky níž překonává zdravotní
problémy v podobě mnoha prodělaných
infarktů. Zajímavostí je, že Jack Lemmon
coby Hardy Greaves senior nemá uve-
deno své jméno v titulcích... Byla to jedna
z jeho velkých rolí, poslední, kterou chtěl
hrát a kterou nemohl hrát nikdo jiný.
Ve fi lmu se objeví na začátku a na konci
děje, kdy překonal další infarkt a odvyprá-
věl celý svůj příběh. Pomalu vstane, na-
rovná se a jde dál ve svém životním pro-
storu, prostředkem krátce střižené trávy
k jamkovišti, kde na něj v zapadajícím
slunci mává jeho kamarád, Bagger Vance.
Legenda o slavném návratu je mistrně odve-
dená fi lmařská práce jednoho z nejdojem-
něji natočených golfových příběhů. Velkou
měrou k tomu z pohledu českého diváka při-
spěl i skvěle odvedený dabing, zejména hlas
vyprávěče příběhu Vladimíra Brabce propůj-
čený Jacku Lemmonovi je nenapodobitelný.
Autor je sportovní komentátor
a moderátor.
DRIVING
|
Golf ve fi lmu
Robert Redford, jedna z největších žijících ikon Hollywoodu,
režíroval v roce 2000 fi lm, v němž měl původně ztvárnit hlavní
roli. Scénář fi lmu The Legend of Bagger Vance, v českém znění
Legenda o slavném návratu, z pera Jeremy Levena podle novely
Stevena Pressfi elda byl ale delší dobu připraven v šuplíku.
Čekalo se jen na pravou chvíli pro jeho realizaci.
Text: Mike Hrubý
Film je zároveň i velkou poctou další nesmrtelné
hollywoodské legendě – Jacku Lemmonovi
(1925–2001). Byla to jedna z jeho velkých rolí,
poslední, kterou chtěl hrát a kterou nemohl
hrát nikdo jiný.
Legenda
o slavném návratu
očima Mika Hrubého