Page 81
WWW.CASOPISGOLF.CZ
79
kdy mu svaly vzpěračského typu
pokazily švih a přispěly k jeho
rychlému opotřebování. Ale má
kritika vždy byla vedena jako
obecné poučení z chyb jiné lid-
ské bytosti, aniž bych popřel in-
tegritu a důstojnost této bytosti
a její právo na originalitu.
V součtu všech minusů a plusů
musí historie jednou vyhod-
notit, že Tiger Woods udělal
pro popularizaci golfu strašně
moc. Snad jen Arnold Palmer
před ním dokázal něco po-
dobného, když díky jeho li-
dové a živelné osobnosti golf
přestal být vnímán jako sport
nudných salónních zbohatlíků
a snobů a začal se stávat spor-
tem pro obyčejné lidi.
Nyní se mi zdá, že golf asi ne-
může být sportem pro obyčejné
lidi, když se u něj nesmějí pou-
žít žádná slova, kterým se v an-
gličtině říká „čtyřpísmenková“.
Nebudu je uvádět, protože jsou
to první výrazy, kterých se děti
dopídí ještě v době prvního kon-
taktu s angličtinou, kdy o nějaké
gramatice nemají ani ponětí.
V češtině nejsme omezeni na
čtyřpísmenková slova, máme
neobyčejné bohatství lidových
výrazů, které dokáží ulevit, když
se kladívkem klepneme do prstu
nebo když pošleme míček do
vodní překážky.
Abych nebyl špatně pochopen
– určitě nechci, aby golf adop-
toval jazyk pivnic čtvrté cenové
skupiny. Ale současně se nechci
zříci kulturní identity, z níž jsem
vzešel a která je utkána ve vý-
znamné míře z Haška a Hrabala.
Díla těchto mistrných znalců
lidské povahy jsou bezcenná,
když budeme cenzurovat pe-
prné výrazy v nich obsažené.
Takže ti, Tigře, vzkazuji, že máš
sympatizanta z České republiky,
který si také zakleje po špatném
drajvu. Na rozdíl od tebe ne-
jsem stále pod dozorem kamer,
takže to na mně nikdo „nena-
práskal“. Ale vím, že nemám
morální právo tě kritizovat, když
dělám totéž.
Docela rád bych věděl, zda ti di-
váci, kteří udali Woodse a další
golfi sty americké Federální ko-
misi pro komunikaci, mohou
říci, že nikdy v životě neřekli ne-
vhodné slovo. Možná by si měli
vzpomenout na Bibli – Matouš
– 7. kapitola: „Proč vidíš třísku
v oku svého bratra, ale trámu ve
vlastním oku si nevšímáš?“
DRIVING | Zamyšlení, refl exe
INZERCE
AUTONOVA BRNO s.r.o.
Masná 418/20, 602 00 Brno
ust ředna +420 543 424 211
autonova
@
autonova.cz
www.autonova. cz
www. ktm-autonova.cz
Věnujte se hře, svět informací
sledujeme za vás