GOLF
Synced!
Žádost o souhlas s ukládáním volitelných informací

Pro základní fungování webu nepotřebujeme ukládat žádné informace (tzv. cookies apod.). Rádi bychom vás ale požádali o souhlas s uložením volitelných informací:

Anonymní unikátní ID

Díky němu příště poznáme, že se jedná o stejné zařízení, a budeme tak moci přesněji vyhodnotit návštěvnost. Identifikátor je zcela anonymní.

Aa

Aa

Aa

Aa

Aa

 

 

 

 

aA
GOLF 07/2011, Page 11
GOLF 07/2011, Page 12
SVĚTOVÝ GOLF
|
Open Championship
10
|
GOLF
Argen tincem Cerdou a Hoganem. Na de-
váté jamce chyboval de Vicenzo, když
zahrál aut. Ztrátu již smazat nedokázal.
Cerdá útočil zejména na první devítce,
kde zapisoval birdie na třetí jamce. Hogan
však našel odpověď v podobě chip-inu
do birdie na pětce, čímž se ujal vede
o jednu ránu. Mezitím Stranahan a Rees
došli do klubovny se shodným skóre 271.
Zdálo se, že o novém šampiónovi se roz-
hodne mezi Hoganam a Cerdou.
Na druhé devítce Američan ukázal své
mistrovství, když exceloval zejména při
hře se železy, jimiž se trefoval přesně
tam, kam potřeboval. Poté, co Cerdá na
dvanáctce zasáhl jednoho z diváků, vedl
Hogan již o tři a po birdie na osmnáctce
mohl slavit. Jeho vítězství je fascinující
mimo jiné proto, že šlo o jediné předsta-
ve „Orla“ na zrádných linksech Open
Championship v dějinách. Prostě přišel,
viděl a ztězil.
VRAT HARRYHO VARDONA
Harry Vardon, fenomenální „Chrt“ z Jer-
sey, je držitelem šesti titulů z Open. Nikdo
jiný nezvedl Claret Jug nad hlavu vícekrát
než on. Čti tituly získal na přelomu 19.
a 20. století, než u něj naplno propukla
tuberkulóza. Po návratu ze sanatoria však
již nebyl neomylným chrtem. Pravidelně
sice končil v první desítce všech význam-
ných britských turnajů, ale zejména krátké
paty ovlivněné třesem pravé ruky mu
znemožňovaly atakovat místa nejvyšší.
Pomalu začal ztrácet respekt svých sou-
peřů. Byl sice stále uznáván, ale spíše jako
velká golfová osobnost než jako soupeř,
na něhož je třeba dávat si pozor.
Vardon se však nemínil vzdát. Vyzbro-
jen novým delším a těžším patrem od
Arthura Browna a novou technikou pato-
vání, vycházející z kyvadlového pohybu
ramen, se roku 1911 postavil rekordnímu
počtu 226 hráčů v turnaji hraném na
išti Royal St. George´s v Kentu, tedy
v dějišti letošního Open.
Po třech kolech byl Vardon ve vedení
s náskokem tří ran na Braida, Taylora, Teda
Raye, Duncana a Herda. Toho dne však
rodák z ostrova Jersey odehrál jedno ze
svých nejhorších fi nálových kol – opuš-
těn svým švihem zahrál 80. Smířen s osu-
dem si na posledním grínu zapálil dýmku
a sledoval, kdo z pronásledovatelů jej
předstihne.
Jenže v roce 1911 nechtěl Claret Jug
snad nikdo. Nejprve odpadl Taylor, po
něm Duncan i Ray. James Braid nezvládl
na osmnáctce čtmetrový pat do paru
a musel se spokojit s druhým místem.
Herdovi by stačilo na osmnáctce na vítěz-
ství dokonce bogey, ale po drajvu do rafu,
vyhrání míče zpět na fervej a nepřesné
ráně mimo grín zapisoval trestuhodných
6, takže se s ostatními musel podělit
o druhé místo.
Jediný, kdo se zachoval chladnokrevně,
byl Francouz Massey, vítěz Open z roku
1907. Tento chladný Bask zahrál na osm-
náctce bez problému par a zápas zařil
do play off hraného na 36 jamek.
Následujícího dne vstoupil Harry Vardon
na osmnáctku v pohodě, v jaké ho diváci
vídali v dobách jeho největší slávy. Bez-
chybný, soustředěný, s oním známým se-
bevědomým úsměvem na rtech trefoval
jednu fervej za druhou a umisťoval paty
do jamky. Tisícovky diváků hnaly znovu-
zrozeného hrdinu vpřed.
Massey nehrál špatně, poprvé ztratil až
na čtrnáctce, kde zahrál double bogey.
Na konci první osmnáctky však ztrácel
již pět úderů a na patnácté jamce druhé
osmnáctky vedl Vardon již o jedenáct
ran. Na sedmnácté jamce, zrovna když
se chystal Harry patovat, za ním Mas-
sey přišel a podal mu ruku. Kapituloval
jamku před koncem – ve hře na rány
nevída věc.
Následně Massey zvedl Harryho ruku na-
horu a dav vybuchl nadšením. „Dlouhý
život pro krále,“ stačil ještě Massey po-
přát Harrymu, než byl král odnesen na
ramenou diváků ke klubovně. To, čemu
již všichni přestávali věřit, se stalo sku-
tečností. Harry Vardon byl zpět, král se
vrátil.
Open pak vyhrál ještě jednou, v roce
1914 po bitvě se svým letitým rivalem
Taylorem. Byl to přímý souboj o šestý ti-
tul z Open a vyzněl pro Vardona. Pora-
žený Taylor se tak zařadil k trojici hráčů,
kteří cennou trofej vybojovali pětkrát –
jsou jimi James Braid, Peter Thomson
a Tom Watson.
TURNBERRY PÍŠE HISTORII
V novodobých dějinách se Vardonovi
dokázal přiblížit pouze jediný muž, Tom
Watson. Pětinásobný vítěz Open nejprve
v roce 1977 absolvoval v Turnberry jednu
z největších bitev golfových dějin, tak-
zvaný „Duel in the Sun,“ s Jackem Nicklau-
sem, aby se o celých 32 let později do
Turnberry vrátil stylem, který nemá v gol-
fových dějinách obdoby. Ale vezměme to
od začátku.
V roce 1977 se na bývalém vojenském le-
tišti z druhé světové války utkali titáni gol-
fové hry té doby, otřelý mazák Jack Nick-
laus a vynikající, rozjíždějící se mladík Tom
Watson. Nezvykle horké letní počasí vy-
sušilo půdu na troud a raf, tolik charakte-
ristický pro dějiště Open, téměř vymizel.
Podmínky nahrávaly nízkému skóre.
V prvním kole exceloval John Schroeder
výsledkem 66 ran, v druhém zahrál
neskutečných 63 ran Američan Mark Hayes
a ujal se vedení. Watson s Nicklausem čí-
hali v závětří – do třetího kola vyrazili ve
ajtu společně. Přestože ideální podmínky
dovolily skórovat skvěle většině hráčů,
Watson s Nicklausem poli vévodili. Oba
zahráli šest birdie a jedno bogey a před
OPEN CHAMPIONSHIP
Dějiště: Royal St. George‘s, Anglie
Rok založení: 1860
Par: 70
Délka: 7 211 yardů (6 594 m)
Formát: Hra na rány
Odměna: 4 800 000 £
Termín konání: Červenec
Celkové rekordní skóre: 267
(Greg Norman, 1993)
Rekordní skóre k paru: -19
(Tiger Woods, 2000)
Obhájce trofeje: Louis Oosthuizen
Nejvíce titulů: 6 (Harry Vardon)
Vardon se nemínil vzdát. Vyzbrojen novým delším
a těžším patrem od Arthura Browna a novou technikou
patování, vycházející z kyvadlového pohybu ramen,
se roku 1911 postavil rekordnímu počtu 226 hráčů
v turnaji hraném na hřišti Royal St. George's v Kentu.
GOLF 07/2011, Page 13

Obsah

GOLF 07/2011, Page 1
GOLF 07/2011, Page 2
GOLF 07/2011, Page 3
GOLF 07/2011, Page 4
GOLF 07/2011, Page 5
GOLF 07/2011, Page 6
GOLF 07/2011, Page 7
GOLF 07/2011, Page 8
GOLF 07/2011, Page 9
GOLF 07/2011, Page 10
GOLF 07/2011, Page 11
GOLF 07/2011, Page 12
GOLF 07/2011, Page 13
GOLF 07/2011, Page 14
GOLF 07/2011, Page 15
GOLF 07/2011, Page 16
GOLF 07/2011, Page 17
GOLF 07/2011, Page 18
GOLF 07/2011, Page 19
GOLF 07/2011, Page 20
GOLF 07/2011, Page 21
GOLF 07/2011, Page 22
GOLF 07/2011, Page 23
GOLF 07/2011, Page 24
GOLF 07/2011, Page 25
GOLF 07/2011, Page 26
GOLF 07/2011, Page 27
GOLF 07/2011, Page 28
GOLF 07/2011, Page 29
GOLF 07/2011, Page 30
GOLF 07/2011, Page 31
GOLF 07/2011, Page 32
GOLF 07/2011, Page 33
GOLF 07/2011, Page 34
GOLF 07/2011, Page 35
GOLF 07/2011, Page 36
GOLF 07/2011, Page 37
GOLF 07/2011, Page 38
GOLF 07/2011, Page 39
GOLF 07/2011, Page 40
GOLF 07/2011, Page 41
GOLF 07/2011, Page 42
GOLF 07/2011, Page 43
GOLF 07/2011, Page 44
GOLF 07/2011, Page 45
GOLF 07/2011, Page 46
GOLF 07/2011, Page 47
GOLF 07/2011, Page 48
GOLF 07/2011, Page 49
GOLF 07/2011, Page 50
GOLF 07/2011, Page 51
GOLF 07/2011, Page 52
GOLF 07/2011, Page 53
GOLF 07/2011, Page 54
GOLF 07/2011, Page 55
GOLF 07/2011, Page 56
GOLF 07/2011, Page 57
GOLF 07/2011, Page 58
GOLF 07/2011, Page 59
GOLF 07/2011, Page 60
GOLF 07/2011, Page 61
GOLF 07/2011, Page 62
GOLF 07/2011, Page 63
GOLF 07/2011, Page 64
GOLF 07/2011, Page 65
GOLF 07/2011, Page 66
GOLF 07/2011, Page 67
GOLF 07/2011, Page 68
GOLF 07/2011, Page 69
GOLF 07/2011, Page 70
GOLF 07/2011, Page 71
GOLF 07/2011, Page 72
GOLF 07/2011, Page 73
GOLF 07/2011, Page 74
GOLF 07/2011, Page 75
GOLF 07/2011, Page 76
GOLF 07/2011, Page 77
GOLF 07/2011, Page 78
GOLF 07/2011, Page 79
GOLF 07/2011, Page 80
GOLF 07/2011, Page 81
GOLF 07/2011, Page 82
GOLF 07/2011, Page 83
GOLF 07/2011, Page 84
GOLF 07/2011, Page 85
GOLF 07/2011, Page 86
GOLF 07/2011, Page 87
GOLF 07/2011, Page 88
GOLF 07/2011, Page 89
GOLF 07/2011, Page 90
GOLF 07/2011, Page 91
GOLF 07/2011, Page 92
GOLF 07/2011, Page 93
GOLF 07/2011, Page 94
GOLF 07/2011, Page 95
GOLF 07/2011, Page 96
GOLF 07/2011, Page 97
GOLF 07/2011, Page 98
GOLF 07/2011, Page 99
GOLF 07/2011, Page 100
GOLF 07/2011, Page 101
GOLF 07/2011, Page 102
GOLF 07/2011, Page 103
GOLF 07/2011, Page 104
GOLF 07/2011, Page 105
GOLF 07/2011, Page 106
GOLF 07/2011, Page 107
GOLF 07/2011, Page 108
GOLF 07/2011, Page 109
GOLF 07/2011, Page 110
GOLF 07/2011, Page 111
GOLF 07/2011, Page 112
GOLF 07/2011, Page 113
GOLF 07/2011, Page 114
GOLF 07/2011, Page 115
GOLF 07/2011, Page 116
GOLF 07/2011, Page 117
GOLF 07/2011, Page 118
GOLF 07/2011, Page 119
GOLF 07/2011, Page 120
GOLF 07/2011, Page 1

Page 1

GOLF 07/2011, Page 2

Page 2

GOLF 07/2011, Page 3

Page 3

GOLF 07/2011, Page 4

Page 4

GOLF 07/2011, Page 5

Page 5

GOLF 07/2011, Page 6

Page 6

GOLF 07/2011, Page 7

Page 7

GOLF 07/2011, Page 8

Page 8

GOLF 07/2011, Page 9

Page 9

GOLF 07/2011, Page 10

Page 10

GOLF 07/2011, Page 11

Page 11

GOLF 07/2011, Page 12

Page 12

GOLF 07/2011, Page 13

Page 13

GOLF 07/2011, Page 14

Page 14

GOLF 07/2011, Page 15

Page 15

GOLF 07/2011, Page 16

Page 16

GOLF 07/2011, Page 17

Page 17

GOLF 07/2011, Page 18

Page 18

GOLF 07/2011, Page 19

Page 19

GOLF 07/2011, Page 20

Page 20

GOLF 07/2011, Page 21

Page 21

GOLF 07/2011, Page 22

Page 22

GOLF 07/2011, Page 23

Page 23

GOLF 07/2011, Page 24

Page 24

GOLF 07/2011, Page 25

Page 25

GOLF 07/2011, Page 26

Page 26

GOLF 07/2011, Page 27

Page 27

GOLF 07/2011, Page 28

Page 28

GOLF 07/2011, Page 29

Page 29

GOLF 07/2011, Page 30

Page 30

GOLF 07/2011, Page 31

Page 31

GOLF 07/2011, Page 32

Page 32

GOLF 07/2011, Page 33

Page 33

GOLF 07/2011, Page 34

Page 34

GOLF 07/2011, Page 35

Page 35

GOLF 07/2011, Page 36

Page 36

GOLF 07/2011, Page 37

Page 37

GOLF 07/2011, Page 38

Page 38

GOLF 07/2011, Page 39

Page 39

GOLF 07/2011, Page 40

Page 40

GOLF 07/2011, Page 41

Page 41

GOLF 07/2011, Page 42

Page 42

GOLF 07/2011, Page 43

Page 43

GOLF 07/2011, Page 44

Page 44

GOLF 07/2011, Page 45

Page 45

GOLF 07/2011, Page 46

Page 46

GOLF 07/2011, Page 47

Page 47

GOLF 07/2011, Page 48

Page 48

GOLF 07/2011, Page 49

Page 49

GOLF 07/2011, Page 50

Page 50

GOLF 07/2011, Page 51

Page 51

GOLF 07/2011, Page 52

Page 52

GOLF 07/2011, Page 53

Page 53

GOLF 07/2011, Page 54

Page 54

GOLF 07/2011, Page 55

Page 55

GOLF 07/2011, Page 56

Page 56

GOLF 07/2011, Page 57

Page 57

GOLF 07/2011, Page 58

Page 58

GOLF 07/2011, Page 59

Page 59

GOLF 07/2011, Page 60

Page 60

GOLF 07/2011, Page 61

Page 61

GOLF 07/2011, Page 62

Page 62

GOLF 07/2011, Page 63

Page 63

GOLF 07/2011, Page 64

Page 64

GOLF 07/2011, Page 65

Page 65

GOLF 07/2011, Page 66

Page 66

GOLF 07/2011, Page 67

Page 67

GOLF 07/2011, Page 68

Page 68

GOLF 07/2011, Page 69

Page 69

GOLF 07/2011, Page 70

Page 70

GOLF 07/2011, Page 71

Page 71

GOLF 07/2011, Page 72

Page 72

GOLF 07/2011, Page 73

Page 73

GOLF 07/2011, Page 74

Page 74

GOLF 07/2011, Page 75

Page 75

GOLF 07/2011, Page 76

Page 76

GOLF 07/2011, Page 77

Page 77

GOLF 07/2011, Page 78

Page 78

GOLF 07/2011, Page 79

Page 79

GOLF 07/2011, Page 80

Page 80

GOLF 07/2011, Page 81

Page 81

GOLF 07/2011, Page 82

Page 82

GOLF 07/2011, Page 83

Page 83

GOLF 07/2011, Page 84

Page 84

GOLF 07/2011, Page 85

Page 85

GOLF 07/2011, Page 86

Page 86

GOLF 07/2011, Page 87

Page 87

GOLF 07/2011, Page 88

Page 88

GOLF 07/2011, Page 89

Page 89

GOLF 07/2011, Page 90

Page 90

GOLF 07/2011, Page 91

Page 91

GOLF 07/2011, Page 92

Page 92

GOLF 07/2011, Page 93

Page 93

GOLF 07/2011, Page 94

Page 94

GOLF 07/2011, Page 95

Page 95

GOLF 07/2011, Page 96

Page 96

GOLF 07/2011, Page 97

Page 97

GOLF 07/2011, Page 98

Page 98

GOLF 07/2011, Page 99

Page 99

GOLF 07/2011, Page 100

Page 100

GOLF 07/2011, Page 101

Page 101

GOLF 07/2011, Page 102

Page 102

GOLF 07/2011, Page 103

Page 103

GOLF 07/2011, Page 104

Page 104

GOLF 07/2011, Page 105

Page 105

GOLF 07/2011, Page 106

Page 106

GOLF 07/2011, Page 107

Page 107

GOLF 07/2011, Page 108

Page 108

GOLF 07/2011, Page 109

Page 109

GOLF 07/2011, Page 110

Page 110

GOLF 07/2011, Page 111

Page 111

GOLF 07/2011, Page 112

Page 112

GOLF 07/2011, Page 113

Page 113

GOLF 07/2011, Page 114

Page 114

GOLF 07/2011, Page 115

Page 115

GOLF 07/2011, Page 116

Page 116

GOLF 07/2011, Page 117

Page 117

GOLF 07/2011, Page 118

Page 118

GOLF 07/2011, Page 119

Page 119

GOLF 07/2011, Page 120

Page 120

12

Rendering Page 13 (134219): (0/1) (2031 ms)

Rendering Page 12 (134216): (0/1) (2044 ms)

Rendering Page 11 (134212): (0/1) (2042 ms)

No sync content to local

Sending statistics …

Rendering Page 15 (134234): (0/1) (5449 ms)

Rendering Page 14 (134231): (0/1) (5450 ms)

Rendering Page 13 (134219): (1/1) (0 ms)

Rendering Page 12 (134216): (1/1) (0 ms)

Rendering Page 11 (134212): (1/1) (0 ms)

Rendering Page 10 (134203): (0/1) (5481 ms)

No sync content to local

Viewport set: width=device-width, user-scalable=0; scale = 1

No sync content to local

Screen: pdfPage

--==[ RUN ]==--

GOLF: theme set to 5680

Device info: input=mouse, webkitPrefix=no, screen=1264x0(1)

Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)

 i3595/vth200054-1.jpg

 i3595/vth200066-1.jpg

 i3595/vth200077-1.jpg

 i3595/vth200088-1.jpg

 i3595/bg134216.svg

 i3595/bg134219.svg

 i3595/vth200099-1.jpg

 i3595/vth200110-1.jpg (5x)

 i3595/vth199957-1.jpg (4x)

 i3595/vth199968-1.jpg (4x)

 i3595/vth199979-1.jpg (4x)

 i3595/vth199990-1.jpg (4x)

 i3595/vth200001-1.jpg (4x)

 i3595/vth200012-1.jpg (4x)

 i3595/vth200022-1.jpg[p1]

 i3595/vth200032-1.jpg[p1]

 i3595/vth200044-1.jpg[p1]

 i3595/vth200122-1.jpg[p1]

 i3595/vth200133-1.jpg[p1]

 i3595/vth200144-1.jpg[p1]

 i3595/vth200155-1.jpg[p1]

 i3595/vth200167-1.jpg[p1]

 i3595/vth200178-1.jpg[p1]

 i3595/vth200189-1.jpg[p1]

 i3595/vth200200-1.jpg[p1]

 i3595/vth200212-1.jpg[p1]

 i3595/vth200223-1.jpg[p1]

 i3595/vth200237-1.jpg[p1]

 i3595/vth200248-1.jpg[p1]

 i3595/vth200260-1.jpg[p1]

 i3595/vth200271-1.jpg[p1]

 i3595/vth200281-1.jpg[p1]

 i3595/vth200292-1.jpg[p1]

 i3595/vth200303-1.jpg[p1]

 i3595/vth200314-1.jpg[p1]

 i3595/vth200325-1.jpg[p1]

 i3595/vth200336-1.jpg[p1]

 i3595/vth200348-1.jpg[p1]

 i3595/vth200359-1.jpg[p1]

 i3595/vth200366-1.jpg[p1]

 i3595/vth200374-1.jpg[p1]

 i3595/vth200383-1.jpg[p1]

 i3595/vth200392-1.jpg[p1]

 i3595/vth200401-1.jpg[p1]

 i3595/vth200410-1.jpg[p1]

 i3595/vth200419-1.jpg[p1]

 i3595/vth200428-1.jpg[p1]

 i3595/vth200436-1.jpg[p1]

 i3595/vth200444-1.jpg[p1]

 i3595/vth200452-1.jpg[p1]

 i3595/vth200460-1.jpg[p1]

 i3595/vth200468-1.jpg[p1]

 i3595/vth200476-1.jpg[p1]

 i3595/vth200484-1.jpg[p1]

 i3595/vth200492-1.jpg[p1]

 i3595/vth200500-1.jpg[p1]

 i3595/vth200508-1.jpg[p1]

 i3595/vth200515-1.jpg[p1]

 i3595/vth200522-1.jpg[p1]

 i3595/vth200529-1.jpg[p1]

 i3595/vth200536-1.jpg[p1]

 i3595/vth200542-1.jpg[p1]

 i3595/vth200548-1.jpg[p1]

 i3595/vth200554-1.jpg[p1]

 i3595/vth200560-1.jpg[p1]

 i3595/vth200566-1.jpg[p1]

 i3595/vth200572-1.jpg[p1]

 i3595/vth200578-1.jpg[p1]

 i3595/vth200584-1.jpg[p1]

 i3595/vth200590-1.jpg[p1]

 i3595/vth200596-1.jpg[p1]

 i3595/vth200602-1.jpg[p1]

 i3595/vth200608-1.jpg[p1]

 i3595/vth200614-1.jpg[p1]

 i3595/vth200620-1.jpg[p1]

 i3595/vth200625-1.jpg[p1]

 i3595/vth200630-1.jpg[p1]

 i3595/vth200635-1.jpg[p1]

 i3595/vth200638-1.jpg[p1]

 i3595/vth200641-1.jpg[p1]

 i3595/vth200643-1.jpg[p1]

 i3595/vth200645-1.jpg[p1]

 i3595/vth200647-1.jpg[p1]

 i3595/vth200649-1.jpg[p1]

 i3595/vth200651-1.jpg[p1]

 i3595/vth200653-1.jpg[p1]

 i3595/vth200655-1.jpg[p1]

 i3595/vth200657-1.jpg[p1]

 i3595/vth200659-1.jpg[p1]

 i3595/vth200661-1.jpg[p1]

 i3595/vth200663-1.jpg[p1]

 i3595/vth200665-1.jpg[p1]

 i3595/vth200667-1.jpg[p1]

 i3595/vth200669-1.jpg[p1]

 i3595/vth200670-1.jpg[p1]

 i3595/vth200671-1.jpg[p1]

 i3595/vth200672-1.jpg[p1]

 i3595/vth200673-1.jpg[p1]

 i3595/vth200674-1.jpg[p1]

 i3595/vth200675-1.jpg[p1]

 i3595/vth200676-1.jpg[p1]

 i3595/vth200677-1.jpg[p1]

 i3595/vth200678-1.jpg[p1]

 i3595/vth200679-1.jpg[p1]

 i3595/vth200680-1.jpg[p1]

 i3595/vth200681-1.jpg[p1]

 i3595/vth200682-1.jpg[p1]

 i3595/vth200683-1.jpg[p1]

 i3595/vth200684-1.jpg[p1]

 i3595/vth200685-1.jpg[p1]

 i3595/vth200686-1.jpg[p1]

 i3595/vth200687-1.jpg[p1]

 i3595/vth200688-1.jpg[p1]

 i3595/vth200689-1.jpg[p1]

 i3595/vth200690-1.jpg[p1]

 i3595/vth200691-1.jpg[p1]

 i3595/vth200692-1.jpg[p1]

 i3595/vth200693-1.jpg[p1]

 i3595/vth200694-1.jpg[p1]

 i3595/vth200695-1.jpg[p1]

 i3595/vth200696-1.jpg[p1]

 i3595/vth200697-1.jpg[p1]