Page 76
74
|
GOLF
Podle mnoha zkušených golfi stů
a golfových publicistů je to rov-
něž jeden z nejautentičtějších
golfových fi lmů historie. A pře-
devším – je to zábavné a ro-
mantické, i když to člověk vidí
podeváté.
Kevin Costner jakožto poně-
kud zpustlá potenciální hvězda
Roy McAvoy, Rene Russo coby
krásná psychiatrička doktorka
Griswoldová a Cheeh Marin ja-
kožto sympatický kedík Romeo
s „latino šarmem“. Tyto postavy
nadlouho vstoupily do reálného
světa golfu, staly se legendami,
zlidověly. V USA
a leckde jinde lze
zaslechnout větu:
„Další míček Ro-
meo!“ – jakožto
konstatování, že
navzdory předešlé
ztrátě míčku ne-
bude dotyčný gol-
fi sta zbaběle hrát
lay-up, nýbrž jde na
to odvážnou ranou
i po předchozím
neúspěchu.
Autor fi lmu Zelený
svět, americký re-
žisér Ron Shelton,
se specializuje na
snímky ze sportov-
ního prostředí. Na-
příklad – Durhamští
býci (1988 – base-
ball), Bílí muži ne-
umějí skákat (1992
– basketbal), Lanaři
(1994 – basketbal),
Cobb (1994 – baseball). Spolu
se svým golfovým partnerem
Johnem Norvillem napsal scénář
k romantické komedii Zelený svět
a jejich základním krédem od po-
čátku bylo natočit golfový fi lm,
který by negolfi sty nenudil a gol-
fi sty neurážel prohřešky proti zvy-
kům a pravidlům tohoto sportu.
Proč byl Zelený svět tak úspěšný?
Jsem přesvědčen, že v „negol-
fové rovině“ se tak stalo přede-
vším díky tomu, že scénář byl
skvěle napsaný a na plátno se
podařilo dostat archetypy, které
zastupují odvěké lidské vlastnosti
bez rozdílu jazyků a států.
Oportunistický padouch bez em-
patie David Simms jakožto pro-
hnaný golfový profesionál v po-
dání Dona Johnsona přesahuje
hranice sportovního odvětví i kon-
tinentů. Je ztělesněním chladné
vypočítavosti, která obvykle vítězí.
Ačkoliv byl tak antipatický, často si
během turnaje nebo hry o sázky
na pětiparech připomínám jeho
zlatou zásadu vítězení: „Strkej to
krátký, šikovně si přihraj a dojdi
si pro svý prachy.“ Pokud člověk
nemá ostatní hnusné vlastnosti
této postavy (podce-
ňoval ženy, nenáviděl
děti a psy), pak není
žádný hřích si jeho
vítěznou strategii
připomenout.
Klasickým proti-
hráčem chladného
padoucha ve fi lmu
Zelený svět je Roy
McAvoy v podání Ke-
vina Costnera. Zdá se
mi, že tradiční česká
náklonnost k pod-
ceňovaným, talen-
tovaným jedincům
s autodestruktivními
sklony nemůže v pří-
padě tohoto sympa-
ťáka selhat.
Kdyby autory scé-
náře nebyli Ame-
ričané, řekl bych,
že je to další z ty-
picky českých hr-
dinů, který nakonec
Čipy
„Turnaje nelze
vyhrát dobrou
hrou se špatným
myšlením.“
Lee Westwood
Jak doktorky Griswoldové za 20 let ovládly golf
Proboha, kam tak rychle uteklo těch 20 let? Ano, letos je tomu prá-
vě 20 let, kdy byl do kin uveden golfový fi lm Tin Cup u nás známý
v překladu Zelený svět. Subjektivně je to pro mne zatím jeden ze
dvou nejlepších golfových fi lmů v historii; objektivně je to golfový
fi lm, který přinesl největší zisk v poměru k výdajům za natáčení.
Text: Ondřej Kašina, foto: Globe Media/Reuters
foto: Globe Media/Reuters
Kevin Costner byl pro svou fi lmovou roli jako stvořený,
neboť je velmi dobrým golfi stou.